-
1 verstellbares Leitrad der Verdichterstufe
регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора
регулируемый направляющий аппарат
РНА
Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
78. Регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора
Регулируемый направляющий аппарат
РНА
D. Verstellbares Leitrad der Verdichterstufe
E. Variable compressor stage guide vanes
F. Redresseur réglable de l’etage axial de compresseur
Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verstellbares Leitrad der Verdichterstufe
-
2 Leitrad der Verdichterstufe
направляющий аппарат ступени осевого компрессора
направляющий аппарат
НА
Ндп. спрямляющий аппарат
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочим колесом ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitrad der Verdichterstufe
-
3 Nachleitrad des Verdichters (Turbine)
51. Спрямляющий аппарат осевого компрессора (турбины)
D. Nachleitrad des Verdichters (Turbine)
E. Guide vanes
F. Redresseur de sortie du compresseur axial (de la turbine)
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за направляющим аппаратом последней ступени компрессора (его каскада) или за последним колесом турбины ГТД, для придания потоку воздуха (газа) осевого направления
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachleitrad des Verdichters (Turbine)
-
4 Leitrad ver Verdichterstufe
76. Направляющий аппарат ступени осевого компрессора
Направляющий аппарат
НА
Ндп. Спрямляющий аппарат
D. Leitrad ver Verdichterstufe
Е. Compressor stage guide vanes
F. Redresseur de l’etage du compresseur axial
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочим колесом ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitrad ver Verdichterstufe
-
5 Eintrittsleitrad des Verdichters
входной направляющий аппарат компрессора
ВНА
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый перед рабочим колесом центробежной (диагональной) ступени или перед рабочим колесом первой ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
74. Входной направляющий аппарат компрессора
ВНА
D. Eintrittsleitrad des Verdichters
E. Compressor Inlet guide vanes
F. Redresseur ol’entree
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый перед рабочим колесом центробежной (диагональной) ступени или перед рабочим колесом первой ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eintrittsleitrad des Verdichters
-
6 Axialverdichterstufe
сущ.2) аэродин. ступень осевого компрессораУниверсальный немецко-русский словарь > Axialverdichterstufe
-
7 Verdichterstufe
Ступень
D. Verdichterstufe
E. Compressor stage
Совокупность элементов компрессора, обеспечивающих повышение давления и перемещение газа в определенном интервале давлений внутри заданного диапазона
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
55. Ступень компрессора
D. Verdichterstufe
F. Compressor stage
F. Etage de compresseur
Часть компрессора ГТД, включающая рабочее колесо и расположенный за ним направляющий аппарат (для осевого компрессора) или рабочее колесо и расположенный за ним безлопаточный и лопаточный диффузор (для центробежного компрессора)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichterstufe
-
8 Axialstufe
сущ. -
9 Verdichterachsialstufe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verdichterachsialstufe
-
10 axiales Rad
прил.авиа. (рабочее) колесо осевого компрессора, осевое колесо -
11 axiales Schaufelgitter
прил.аэродин. осевая решётка профилей, решётка осевого компрессораУниверсальный немецко-русский словарь > axiales Schaufelgitter
-
12 Axialstufe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Axialstufe
-
13 Austrittsleitapparat
mспрямляющий [выходной направляющий] аппарат (напр. осевого компрессора); лопаточный диффузор ( в радиальных лопаточных машинах)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Austrittsleitapparat
-
14 Austrittsleitrad
nспрямляющий [выходной направляющий] аппарат (напр. осевого компрессора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Austrittsleitrad
-
15 Eintrittsleitrad
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eintrittsleitrad
-
16 glatter [schaufelloser] Leitring
безлопаточный диффузор (напр. осевого компрессора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > glatter [schaufelloser] Leitring
-
17 Leitring
-
18 Nabenverhältnis
сущ. -
19 axiale Gebläsestufe
прил.аэродин. ступень осевого компрессора -
20 Laufrad
сущ.1) общ. (детский) велосипед без педалей2) авиа. колесо шасси, крыльчатка нагнетателя, рабочее колесо турбины, рабочее колесо (La)3) воен. ротор (турбины, компрессора)4) тех. бегунковое колесо, опорный каток, ходовой каток (крана), поддерживающее колесо (локомотива), Крыльчатка, ходовое колесо, бегунковое поддерживающее колесо (локомотива), рабочее колесо (напр. турбины)5) стр. бегунок, рабочее колесо (осевого вентилятора)6) авт. ведущее колесо, опорный каток (гусеницы)7) электр. рабочее колесо (турбины)8) нефт. диск ротора (турбобура)9) АЭС. рабочее колесо (турбины насоса)10) тепл. рабочее колесо вентилятора11) швейн. колесо12) дер. крыльчатка (вентилятора, компрессора), опорный каток (крана)13) велосип. беговел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент расхода воздуха ступени осевого компрессора — коэффициент расхода Отношение осевой составляющей абсолютной скорости воздуха в сечении на входе в рабочее колесо ступени осевого компрессора ГТД к окружной скорости рабочего колеса на наружном радиусе. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели… … Справочник технического переводчика
коэффициент уменьшения теоретического напора ступени осевого компрессора — коэффициент уменьшения теоретического напора Отношение затраченного напора ступени осевого компрессора ГТД к теоретическому напору ступени. Обозначение Kн [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы коэффициент уменьшения… … Справочник технического переводчика
направляющий аппарат ступени осевого компрессора — направляющий аппарат НА Ндп. спрямляющий аппарат Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочим колесом ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха. [ГОСТ 23851 79]… … Справочник технического переводчика
радиальный зазор осевого компрессора (турбины) — радиальный зазор Разность между радиусом внутренней поверхности статора и наружным радиусом рабочего колеса ступени осевого компрессора (турбины) ГТД в заданном поперечном сечении. Обозначение ∆r [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных… … Справочник технического переводчика
регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора — регулируемый направляющий аппарат РНА Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы регулируемый… … Справочник технического переводчика
угол сужения (расширения) меридионального сечения проточной части осевого компрессора (турбины) — угол сужения (расширения) меридионального сечения Угол между внутренней и периферийной граничными линиями меридионального сечения проточной части лопаточного венца осевого компрессора (турбины) ГТД. Обозначение γ [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
Направляющий аппарат ступени осевого компрессора — 76. Направляющий аппарат ступени осевого компрессора Направляющий аппарат НА Ндп. Спрямляющий аппарат D. Leitrad ver Verdichterstufe Е. Compressor stage guide vanes F. Redresseur de l’etage du compresseur axial Неподвижный лопаточный венец,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора — 78. Регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора Регулируемый направляющий аппарат РНА D. Verstellbares Leitrad der Verdichterstufe E. Variable compressor stage guide vanes F. Redresseur réglable de l’etage axial de compresseur… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спрямляющий аппарат осевого компрессора (турбины) — 51. Спрямляющий аппарат осевого компрессора (турбины) D. Nachleitrad des Verdichters (Turbine) E. Guide vanes F. Redresseur de sortie du compresseur axial (de la turbine) Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за направляющим аппаратом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направляющий аппарат осевого компрессора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compressor stator … Справочник технического переводчика
Направляющий аппарат компрессора — неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочими колёсами осевого компрессора. Назначение Н. а. к. преобразование части кинетической энергии потока в потенциальную, изменение направления потока за рабочим колесом данной ступени для… … Энциклопедия техники